O autor do blog Vamos voar para Paris Renata Ibragimova analisa a história do traje russo, a fim de descobrir vários precursores das tendências globais modernas.
Por isso, foi liderado no mundo da moda: quando há alguma tendência universal, ela vai imediatamente para as massas. Garotas, blogueiros, mods, celebridades - vão encontrar aqueles que não sucumbiram a essa ou aquela tendência. Por exemplo, uma tendência tranquila em vestidos em cima de camisetas.
Muitos se alegram - eles dizem, finalmente, o que essas camisolas para vestir, e até mesmo com camisetas? Parece que essa maneira não estava de volta nos anos 90 ... Mas eu aqui decidi cavar mais fundo e me peguei pensando que essa combinação é muito russa e está associada ao bom e velho sarafan. Vestir um vestido por cima das camisas é uma verdadeira tendência eslava.
A primeira menção do sarafan (uma palavra, aliás, com raízes persas) foi registrada em 1376 no Nikon Chronicle. Este era o nome da roupa de swing dos homens compridos. Desde o século XVII, o vestido foi para o guarda-roupa feminino e a partir daquele momento tornou-se parte integrante do traje folclórico russo.
Cada região tinha seus próprios estilos populares, muitos dos quais, a propósito, vagavam com os colonos. No entanto, podemos distinguir quatro estilos principais:
- Túnica (composta por dois painéis, sem costura);
- kosokollinny (dois painéis na frente e um atrás, com uma costura na frente);
- Reta ou Moscou - o corte mais popular (consistindo de vários pedaços sólidos de tecido coletados de cima em pequenos vincos);
- e - um sarafan com um corpete (consistindo de uma saia exuberante e um corpete apertado).
Sarafan estava confortável e colorida. Brilhantes e coloridas, na maioria das vezes foram costuradas a partir do tecido de flores vermelhas, marrons, amarelas e azuis. Como decoração, eles escolheram botões, rendas, rendas e, é claro, bordados, nos quais os usuários do vestuário trabalhavam. Assim, o guarda-roupa tornou-se uma obra-prima independente, incorporando vários exemplos de arte decorativa e aplicada russa tradicional.
Original e autêntico, o sarafan tornou-se um tabu para as classes altas durante as reformas petrinas. Felizmente, Catarina II decidiu devolver o sarafan ao seu significado e popularidade anteriores, e mais tarde Nicolau I emitiu um sarafan para uma das vestes cerimoniais das damas da corte (não nos esquecemos da onda de patriotismo que se ergueu no contexto da guerra com Napoleão).
Como resultado, essas roupas não tinham muito em comum com o original russo pré-Petrine sarafan, mas sim uma fantasia sobre o assunto. Assim, parecia, e teria sobrevivido ao verão dos nossos dias, mas, infelizmente, a revolução veio, e este guarda-roupa se tornou história, transformada em uma exposição de museu.
Qual é a beleza de um vestido de verão? Provavelmente, na sua simplicidade e no que tem a herança da arte decorativa e aplicada de nossas terras nativas. Lace, que adornava sarafans, fitas, o tecido em si - tudo era feito à mão, e tradições centenárias de artesanato eram transmitidas de geração em geração. Os tecidos de decoração necessariamente carregavam certo significado e permaneciam como um eco quieto, mas distinto, do passado pagão. E os estilos e tradições do sarafan diferiam em cada região, o que criava uma ligação adicional com os ancestrais. Tudo isso faz com que o vestido não seja apenas um simples item de guarda-roupa, mas um monumento cultural e um portador de informações valiosas.
Eu me pergunto como o destino do sarafan russo teria se formado, se não fosse pelo decreto de Peter I sobre a europeização das roupas? Muitos países na busca do padrão europeu perderam sua conexão com o traje tradicional, e isso é realmente triste. Por algum milagre, o traje indiano sobreviveu em todas as suas manifestações mais brilhantes - e isso está sob a opressão colonial. Em outros países asiáticos, roupas tradicionais às vezes são usadas em feriados e ocasiões especiais. Também os designers com grande diligência adaptam as roupas nacionais sob os requisitos da moda moderna. Em nós, de alguma forma, não foi definido. Mas, talvez, nem tudo esteja perdido, e algum dia haverá entusiastas que devolverão o sarafan à antiga glória.
Renata Ibragimova, vamos voar para Paris